Wing's profile因为是野草PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
|
Just Do It有些事现在不做,这辈子都不会做了……
——题记
最初吸引我注意这部片子的原因,就是封套上的一行字,我题记用到的这一行字。看着这么一行字,再看看封套上骑着脚踏车的那一个少年,我想,应该是我的taste吧。
记得大三的时候,曾经这样跟彬彬对话着:毕业后的那一年应该不要找工作,去旅行。在大大的中国选自己想去的地方,然后玩,差不多没钱了就找个地方打工,攒够钱了就去下一个目的地继续,这样兜兜转转,这样亲身经历。在还没有体味到过多的社会压力之前,去这样的游历,实在是很美好的愿望,却也是很难有勇气去实现的愿望。
结果,平凡的我最终没有花这样一整年时间去游历,虽然隔三差五的,这些跟彬彬曾经讨论过的话语会又在我的脑海里冒出来;虽然在看完这一曲练习曲之后,又自然地想起这段话……
还有几个月就大学毕业的明相,向学校请假从高雄出发,逆时针单车环岛。在这七天六夜的旅途里,遇见一些人,遇见一些事……
明相说,有些事现在不做,这辈子不会做了。
我想,比如他的环岛游。
有些事现在不做,这辈子不会做了……
那么你呢?那么我呢?
Sandy引用着普陀山寺庙回旅馆路上提醒牌上的一句话:
世上有两件事不能等,孝顺和行善。
我只愿,许一个美好的未来,也努力地在今天做想做的事。
所以,Nike说:just do it 我只是一只笨猪,我只是一箭咸鱼知道麦兜几年了,一直没有看过。
第一次的感动来源于看到彬在豆瓣上推荐的《麦兜故事》的影评,《原来我没带钥匙》。
没看过片子的我先看了影片,然后常常想起来感怀,然后很想看这个片。
“拿着包子,我忽然明白,原来有些东西,没有就是没有,不行就是不行,没有鱼丸,没有粗面,没去马尔代夫,没有奖牌,没有张保仔的宝藏,而张保仔也没吃过那包子,原来愚蠢,并不那么好笑,愚蠢会失败,失望并不那么好笑,胖并不一定好笑,胖不一定有力,有力气也不一定行,拿着包子,我忽然想到,长大了,到我该面对这硬绷绷,未必可以做梦、未必那么好笑的世界的时候,我会怎样呢 ”
不知道用怎样的表情面对这样的文字,只是脑子里开始放五月天的《咸鱼》。
“我没有任何天分
我只有梦的天真
我是傻 不是蠢
我将会证明 用我的一生
……
我不好也不坏不特别出众 只是敢不同
我的人生就是一错再错 错完了再重头
也许放弃掉一些 活的更轻松 我却不再是我
我不愿一生晒太阳吹风 咸鱼也要有梦”
昨天的时候,和斐婓去电影院看了《麦兜响当当》。
普通话版配音的整体感觉以及据说被剪辑过若干的情节,整体剧情让我觉得很一般,有些内容都散得抓不住究竟想讲什么。但是,一些句子一些意义还是让我觉得很麦兜。
“不用再出卖自己的鸡”
“麦兜还是那个麦兜。没有‘叮’的一下发生什么奇迹。只是就像一座时钟,虽然走得缓慢,却始终在走,这就是奇迹了。”
我只是一只笨猪,我只是一箭咸鱼。我也没有带钥匙。
那,然后呢? 我很好——电影《天罗地网/The Thomas Crown Affair》的影评
没有行李的她去登机,隐忍着痛苦地面对地勤办理相关手续。 地勤小姐看出了端倪,问她“Is everything all right?" “Everything's fine."她这样回应着。 “我很好。” 就像之前她也这么说的那样。 就像那名警探开导她的的那样: “有一次我也很好,我女朋友喝醉了,彻夜未归,隔天回来已经结婚了。我都说我不在乎,但我在三天内跟五个女人上床,开车撞上安全岛,痛殴一名嫌犯到昏迷,结果被停职。不过,我很好。” 就像刘若英宣传她的歌《我很好》的时候,她说,我们常常地回去问别人“你好吗,但是常常忘记问自己好吗。” 那么,当我们去问自己了的时候,我们怎样去回答? 又想起范范的那首《可不可以不勇敢》,看到别人心里很难过很难过表面还要表现得若无其事的时候我就想对她唱这首歌。可能有人觉得我这是教导人家脆弱,而我们应该鼓励的是坚强。可是我总是觉得,当潮水澎湃的时候,开个小口引流是为了堤坝地长久,当人把心里的郁闷吐露出来,无论用言语还是用泪水也好,调整过后Ta可以真心地说出“我很好”。 关于片子,刚开始是被偷画的手法所吸引,觉得引人入胜,想起《十一罗汉》。再后来,是看着他和她的斗智斗勇了,就像很多片子所演绎的那样,高才智的男女总是容易互相吸引,在道高一尺魔高一丈地比拼中,爱火花从更多的假意接近转换成越来越多的真心。 越是真心,于是越患得患失,所以她因她是他的唯一而欢心鼓舞,又因为发现她不是她的唯一而情绪谷底,当知道这是他测试她对他的爱情的时候又渐渐释怀,在发现另一个她在他房间里的时候愤然离去。然而,始终是爱他的,于是虽然告诉警探去美术馆抓他却仍是心神不宁;然而,始终是心存念想的,于是当知道了那另一个她的确只是为他工作而不是他的其他女人的时候嘴角上扬;然而,始终是想跟他过今后的人生,于是才在知道他已离去的时候心痛难掩,终于在一个人的飞机上哭泣。因为,曾经那样接近。 还是很喜欢结局,一个猜得到的结局。 她说:“如果你以后再敢耍我,我就打断你的手!” 连叫嚣,都充满甜蜜。 想起《情书》。 大雪山,博子一遍遍地问:“藤井树,你好吗?” 医院里,病床上的藤井树(女)终于睁开眼睛:“我很好。” …… 蓝色大门 这不是一篇影评。
因为我发现我也品评不出些个什么来。
只是感怀着一种淡淡的夏日的风吹过得美好。
认识桂纶美是因为周杰伦的《不能说的秘密》;认识陈柏霖是因为那个什么好象叫《千机变2之花都大战》的片子。而2001年的桂纶美和陈柏霖看起来稚嫩但清纯着,足够配合片子淡淡的夏日青春味道。
2001年的时候我高一,夏季校服是白色的衬衫加上黑色的裙裤。上映7年多之后才看了这部作品,我和片子里的主演一样,成长着。
“青春,总留下了些什么吧。留下些什么,我们就变成怎样的大人。”
我的青春给我留下了些什么?我正变成怎样的大人呢?
青春,还没有结束吧。
那么,让我继续长大吧…… 幸福的重量 任何时候,我们都有选择。
——出自《蜘蛛侠3》
我要说的是这周看完的日剧《白夜行》。
故事从一开始就是个悲剧,但是这并不意味着结局也一定该是个悲剧。但是故事最终还是走向悲情的死胡同里了,如果说开始的悲剧他们无法选择,但是最后的悲情,我狠狠心,说,这是他们自己造成的。
他们说,他们没有选择,因为他们是命运相连的两个人,因为这样的牵绊,所以彼此无论多痛苦的时候都要墨守着属于两人的秘密,不惜任何代价,甚至杀人。
他们说,他们的生命是在黑夜中行走,但他们不觉的黑暗,因为有对方,这个自己唯一的人,因为对方是自己的太阳,所以那不是黑夜,他们是在白也中前行。
他说,雪穗,你的幸福是我的免罪符;几天后,她说,亮,你的幸福也是我的免罪符……
那么,什么是所谓幸福?
他以为,赚到钱存到她的账户是让她幸福,他以为,让她如愿和有钱人结婚是帮她找到幸福,殊不知,她跟有钱人结婚只是为了当初说过的要让他重新在太阳下散步的诺言。她以为与有钱人结婚骗取密码让他便利可以重新在光天化日下找到工作正常上下班就是幸福,殊不知他最想做的事情——跟她见面,还是没办法做到。
片子的最后,看见倒在血泊中圣诞老人装扮他的她移了几步想要走上前去,然而他的手指却指向前方。她含着泪,点了点头,转过身,有点踉跄地一路走去。他死前说,他要她一定幸福,她点点头,所以,她背上幸福的背包,一辈子再也放不下。
后来,她还是选择了说谎,因为他所做的一切就是为了不要让她被抓,所以她不能说实话,她不能让他的辛苦白费,她一定要守着他的愿望,她一定要让自己幸福,所谓的幸福。
再后来,她的店外债累累,终于破产,而她只能天天呆呆傻傻的,做着她最习惯性的咬手指的小动作。
她还会看见太阳,然后像那个时候一样伸手去感受它……
他们的愿望是能有一天一起在太阳下散步,但是他们没有达成。在离第一起案子禁效期不足一年的时候,他们之前一切的努力终于功亏一篑。可是,即便让他们挨到2006年11月11日又能怎样?为了这个开始的谎言,他们不是不停撒谎不停犯罪不停又累加更新新的禁效期嘛?哪里会有让他们得以在阳光下散步的一天呢?
解脱,并不是用继续错的方式。如果开始的不幸是别人带来的,自己用犯罪的方式结束这一种,不幸不代表不需要负责任。当负上责任之后,服役以后,重见天日的那一天,我相信是可以牵手在阳光下散步的。因为那个时候,心里,是舒坦的。
年少的他们,在那时,并没有体味出幸福的含义吧。
文章的最后,分享几句文章中我感触的台词:
月亮的背面,是没有一丝光明的黑暗。
明明有杀人的智慧,不可能没有去自首的智慧;明明能够欺骗算计他人,不可能无法想象别人的人生。
请告诉孩子们,真正的惩罚是会留在心和记忆里面的。吞下罪恶侵蚀着灵魂,不久之后,连那身体,连生命也都被吃尽了。请在那之前,请转达给父母们,来自一个幽灵的遗言。 结局的X 抽烟,不听音乐,就是坏人。
当初是因为Vicky的这句签名档而大为诧异地问起她缘由。于是,被她大力地推荐了下《不能说的秘密》这部片子。从音乐到情节,看着Vicky一条又一条过来的文字,我直呼“她真是中毒了”。本来电脑里也有着邻居拷给我的这个片子,拣日不如撞日,既然耳根子给人预热得厉害,干脆直接看掉这部片子吧。何况被她说得仿佛我还可以去边看片边大挑战似的。 下面我要开始谈感受了,感受涉及剧情。所以请没看过片子要看片子而又不想先知道剧情的人(我自己属于这种人)自动跳过下文。 想起《触不到的恋人》。虽然这个片子是没看过,不过还知道点东西,也知道是个韩国片后来美国又拍了个版本。林峰的《爱在记忆中找你》的歌的MV貌似也用了个跟这个差不多的剧情。又想起《穿越时空爱上你》,看了这部片子的后遗症是,之后我每次做电梯都会观察下电梯的牌子,然后发觉OTIS的市场占有率还真是高。所以其实就故事而言,这并不是个很具创意的故事。不过还是有些不同。Vicky说结局让她出乎意料,虽然程度比她描述的小,但的确有。 片子的最后,他回到20年前。她看见他,微笑,然后继续。 然后的画面,是她的毕业典礼,1979年的毕业典礼。 我会觉得他回去了看到了的她,是还没有拣到琴谱去过20年后的她。所以,她都还不认识他。 所以,结局呢?他在1979年怎么生活?他有没有回到20年后?他在1999年算是死了失踪了还是别的什么?他和她有再认识吗? 故事就在我的一堆问号中出了片尾字幕。或许,这样的想象空间,才是片子的高明之处。 刚刚可可问我看完有没有要推荐给她。热烈推荐实在是没有啦,片子总体来说,还好,还不错的样子吧。 硬币的正反之间——关于《放逐》06年的片子,我下了也蛮久了,一直放到现在才看了。
很多人说,这部片子是《枪火》的续集,所以在看《放逐》之前,看过了《枪火》,其实,那都是半年前看的了。今天看了《放逐》,看见这些人的出场,的确感到了很多相似的意味,如果说是《枪火》的感觉,我倒觉得,可能更多是杜琪峰的风格吧。 看着吴镇宇、张耀扬、黄秋生、林雪一一出场,依旧是那个样子,依旧是那个个性,让人觉得亲切着的。也看见张家辉、张兆辉、任达华、任贤齐、林家栋,还有我亲爱的许绍雄。在片子里头,他演一个懦弱怕事,只想着可以平安退休的警察。最后,他的确功成身退的退休了。
片子里,常常问的一句话是“去哪里?”而总是没有人回答。结果,是从林雪口袋里拿出那一枚硬币,然后再由黄秋生来掷出个方向。 其实常常的,对于一些事情,我也是个喜欢说“随便”的人。不过我觉得有很多事情,很多事情,是不能用一句随便就打发了的。是,选择意味着承担后果承担责任,但是,并不是因为这样我们就要为了逃避责任而放弃选择了。在很多时候,我们不能总是玩弄硬币的正反面来寻求一个答案。 所以,在片子里,当四个人必须选择是否去谢夫的店里头救张家辉的妻儿的时候,黄秋生依旧把眼神投向林雪。当林雪把硬币给了黄秋生,黄秋生抛起硬币我们等待他落下的时候,我们看见了那个落点,是在海水里头。 关于这件事,不需要去投硬币,因为无论硬币如何相向,心里,都已经做好决定了。他们心里都知道,这一去的结果是什么,但当他们已经决心好要去做这件事的时候,这已经不重要了。所以他们要最后的潇洒着,喝酒,叫嚣,不畏惧一切。所以当任达华对着他们说着你你你你你能走,但是黄秋生能走的时候,吴镇宇没有一丝迟疑地拥着何超仪(张家辉的老婆)走出去,因为他无比坚定地知道他下一步要做什么——和兄弟并肩作战,直到最后。这一次,也不需要任何硬币来选择的。
《枪火》的最后,黄秋生开枪对准吕颂贤咚咚咚地开了下去。兄弟们不舍得但又没办法,然后人群散去。吕颂贤从后门出来,跟黄秋生握手说话——他并没有死,黄秋生的枪也是没有弹头的。黄秋生知道,如果要让他的兄弟活的好,必须让尽量少的人知道吕颂贤活着的事实,即使是其他好兄弟,也是越少人知道越安全。为此,他不惜自己做黑脸。不要紧,因为兄弟,保住了。 《放逐》的最后,四个人倒在血泊中,各自露出了欣慰的微笑。地下楼上都是死尸,自己人也好,对手也好都是要死。只不过他们可以微笑了,他们要做的事情,他们做到了——张家辉的妻女保住了。从快速照相点的出片口中飘落一张照片,血泊的映衬中是他们刚刚的最真实而灿烂的微笑…… 照片,这是我对这部片子最美好最深刻地记忆。在那里,我看到兄弟情。不用语言表达的兄弟情…… 血泊中的他们在死之前没多久在一个类似拍证件快照的地方里头拍的可爱照片,我非常喜欢。
近景
林雪的特写
黄秋生及吴镇宇
在张家辉的家里头5个好兄弟还有张家辉的妻女一起照的相片,很有POSE吧,而且很有旧照片的感觉。那个时候的张家辉的家里,虽然破破的,但都很温馨的样子。
五兄弟的年少模样,你能分清楚谁是谁吗?他们就是从小好到大的兄弟啊。 蜘蛛侠三部心水一个月前在学校电影院看了蜘蛛侠3,因为觉得还不错于是回来下了蜘蛛侠的1和2来看。今天总算是把2也给看完了,所以,今天就写一下看了这三部的一点点小感觉吧。 蜘蛛侠1 With greater power, comes greater responsibility. 对于《蜘蛛侠1》,没有太多的感慨。在这个大家都说续集越做差越的年代,我自己倒没觉得这个首部有太多的出彩。只是当Uncle Ben说出那句我小标题的话的时候,我才终于找到了两年半前为我所感慨的《功夫》里头那句“能力越大,责任越大”的出处。
蜘蛛侠2 Had to do what I had to do. M.J.的这句话让我想起《爱上女主播》里头最后一集的时候,善美说的话——无论是谁,都有非得这刻去做的事。其实人人都在做选择,选择什么是had to do的。就像Peter经过针扎还是选择让蜘蛛侠继续存在人间;而M.J.则选择逃婚一定要和Peter在一起;还有那个教授也做出了自己的选择,他说他不想死的时候还是个坏人。其实片子的主旨应该是这样一句在片中重复两遍的话——为了做正确的事情,我们必须勇敢。即使是牺牲我们的至爱,甚至是梦想。 其实对2的感觉还不错,主要是因为那群车厢里头的可爱的人。他们看着受伤的脱了头罩的蜘蛛侠,会很贴心地说,我们不会跟别人说的。当怪物要来抓蜘蛛侠的时候,他们会一个个站在蜘蛛侠的面前说要抓他先过我这关。他们都是普通人,所以看着特别可爱。他们会感慨原来蜘蛛侠不过是个孩子,比自己的儿子还小呢。看着他们这样的时候,我觉得很舒服。英雄的确是英雄,但英雄不能够是永远拯救别人不败的,当自己受伤,或者失败的时候,身边的普通人的温暖和鼓励,我觉得是更重要的东西。 另外,那火场里的伸出小手拉Peter上来的中国小姑娘以及在外面焦急着地中国夫妻,还有Peter以Peter身份冲进去救小女孩的场景,让我比较感慨。
蜘蛛侠3 先做最难的,原谅自己。 看的是中文版,所以key word也就只有中文拉。虽然故事的主旨应该也不在这,可这是我最为动容的一句话。 蜘蛛侠也会犯错,迷失了自己找不到路回来。Anti May无论哪部看来都是个又大气又智慧的好Anti。所以她会讲我小标题这样的话来对Peter说呢。我听到的时候自己都是受震动了,原来是这样的,原谅自己,的确很难的。当Peter最终原谅了自己,在最后也学会了原谅那个并不是故意杀了Uncle Ben的沙子人的时候,我觉得对于我而言,这部片子的主旨就是Forgive。放生别人,也放生自己。 Henry最后是为Peter挡了攻击以致死亡。其实我猜到了答案,当Henry失意躺在病床上和护士对话,护士说你的朋友对你可真好,Henry说是啊,即使为他们死他也愿意的时候我就知道了。因为一直觉得Henry是内心单纯的人,所以他是不会怎么坏的。片子的最后,是Peter的独白:无论遇到什么样的困难,无论处在什么境况下,我们都有选择……我们是什么样的人取决于我们决定成为什么样的人。我想,可能的确是这样的吧。
差不多就这样了,其实对于蜘蛛侠系列电影没有太大的感慨,总体来讲,是还可以看看的电影的,看着的时候也还蛮开心,就是这样咯。恩了,今天,就到这了。 天边一抹灰——关于《门徒》我一直都不明白那些人为什么要吸毒。 知道阿芬和昆哥死了之后,我才明白。 是因为空虚。 那么是空虚痛苦还是吸毒痛苦? …… 故事在这样的独白中开始,并且在再次地独白中结束。而我,震撼着懂了。
听可可说,故事本来有另外一个结尾。那个结尾里,阿力走了昆哥的老路,走上了那条毒枭庄家之路。但是后来,可能导演觉得,社会还是需要多一点希望,于是有了这样的结局。 比可可我先看这部片子,然后告诉我她觉得失望。她说可能期望太大失望就大吧。 我看完告诉她,很好看亚,那个结局,让我很感触呢。
那么是空虚痛苦还是吸毒痛苦? 阿芬和昆哥死后的阿力在阿芬的房间里找出了毒品和注射器。 是空虚痛苦还是吸毒痛苦? 备受空虚折磨的阿力想着尝试一下吧。空虚已经这么这么的痛苦了,难道还有事情可以比这更痛苦吗?就吸一口吧,只要不觉得那么空虚,即使是吸毒也好。 这个时候,阿芬的女儿阿力的干女儿走进来,一声不响,盖上毒品盒子的盖头,把它扔进垃圾桶,然后伸出手来拥抱阿力。 空虚痛苦还是吸毒痛苦? 在这一刻,阿力已经不再去比较。他不再是空虚的,他的怀里,有他未来生活的信念和希望。
一个没有信念没有希望没有在乎的人是可怕的,因为Nothing to lose,于是怎样都好。空虚是如何侵蚀着人们以至于让人没有信念没有希望没有在乎? 空虚痛苦还是吸毒痛苦这件事我不知道,我只知道我们可以尽量交流尽量尽量关怀好让彼此不觉得那么空虚。
又看见卧底。这一次还是百感交加。 7年卧底,从出警校开始就是如此,阿力看见警察巡街就会掉头。所以他看着那三条杠的警服说我还是做卧底吧。 对面的高层简短的话语然后就去开会。他们真的关心这些让他们高升的卧底吗?他们只在关系他们高升前途的时候,才会“关心”这些棋子吧。 也许为了对比,于是看见昆哥。我相信黑社会也好,贩毒帮也好,都有真感情的。看着对阿力这么好的昆哥,有时候我真的不忍心。 “我只是想做个好人。” “我是个警察。”《无间道》里的梁朝伟是这样对刘德华说的。 我知道他是对的,人都该为自己做过的事情负责。做好人,可以,但是我还是要逮捕你。 所以吴彦祖狠着心把昆哥送入警局,跟他说卖毒品是害人;所以吴彦祖故意设圈套害古天乐,因为他知道只有这样才可以救他的干女儿。 受着警察教育而终日在犯罪分子间为伍的卧底是一片灰色地带。我不知道应该怎样安顿他们才好。我只能看片,看片,然后无奈…… 黑暗中的另外一点光明之前写过《黑暗中的最后一点光明》的文章,主旨阐述黑暗中的最后一点光明,是在于人自己。今天,看了一部励志的片子,想到要写的是一篇题目相像的文章——黑暗中的另外一点光明。 故事的名字叫《重振球风》,06年美国励志片。 其实我一直很喜欢励志片。可能因为我的志气,就是需要被这样鼓励的,又或者我就是这样子类型的人,反正,励志片,总是很 to my taste 的。 这一部是根据真实的故事改编的,这样的故事,看起来总是特别有真实感。片子结束的时候还专门放了真实生活状态下的主人公的生活,的讲话。听到那个现实中的教练说着电影中的教练教训他们的同样台词,才知道,原来,真实的他们,真的是这样过来的。
故事讲述的是一群人,这群人的情况就相当于中国的少教所里的孩子。 在美国,这样一群人经过一定的时间的少教所的日子后,重新回到社会,而其中75%会回到这里或者成年了去监狱,又或者是死在街上。这是如何耸人听闻的一个比例啊。但这是事实。 肖恩·波特就是管这样孩子们的一个管理员,孩子们也习惯在不乖之后被肖恩抓去禁闭室。 日子就这样过去,一日又一日。肖恩努力想改变这些孩子,但是成效甚微。当昨天送出去的孩子,今天已经横尸街头的时候,他觉得他做的一切都是徒劳的。 当他坐在电视机前,看见电视里转播着的美国职业橄榄球赛的时候,他想,不如,我们换点什么试试吧。
于是有了MUSTANGS。M-U-S-T-A-N-G-S。这是花了很多努力才能建成的队伍。 他们曾经怀疑,他们曾经失落,但是他们在继续,当一切到12月的时候,虽然他们并没有在决赛中胜出,但是他们成为赢家,他们不再是昨日那个帮派的混混,他们是亲人们的骄傲。 离开少教所后,他们中还是有人重新犯罪,但是更多的人,过着可以另他们自豪的生活……
我说过,黑暗中的最后一点光,是在于人自己。没错。因为任何事的放弃,都是人自己熄灭那最后一点光。但是,在黑暗的时候,可以有另外的一点光。是那另外一点光助长着我们的信念,让心中之火越烧越旺,把黑暗变成光明。 那另一点光,是别人的信任,鼓励,和尝试。是这些催化剂,使得也许原本石头似的人也反应起来。 如果有一天,你有机会成为某个人的启明灯和催化剂,请不要吝啬,给他/她多一些支持…… 又一年又三年看王晶的片子,我总有点诚惶诚恐。无论是电视剧或者电影,做编剧也好,监制也好,导演也好。奇异的他能拍出很感动我的片子,也有那么多烂片作品。 而这一部王晶编剧监制的《卧虎》,我却觉得是部好作品了。
我会看,应该是因为如海报中的明星阵容。而在此阶段有着十分多的香港类型片,比如《天行者》,比如《伤城》,比如之后会上映的《门徒》。 我是有港片情结的,于是碰上这种类型片一般都会看,然后知道喜欢,或者not my taste。 又是卧底的故事。从很久以前香港就不乏卧底的故事,而自《无间道》红火之后,就更加泛滥。但我并没有觉得烦腻。如果故事是不同的,那么卧底,怎么会一样? 感触最深的是曾志伟的鸡精。真的佩服志伟哥,演戏那么有演技,主持又棒又幽默,香港很多大型的场面都是他来做司仪。而且他还是香港演艺协会的主席,很多事情做常常要开会。其实他很忙,也没太多时间睡觉,但每次出现都看起来好精神。这次的鸡精是个黑社会里的好人。 “一堆好蛋里面会有坏蛋吗?” “当然会啊。” “那么一堆坏蛋里会有好蛋吗?” “不会。” 说最后这句话的时候的鸡精的脸上,是无耐的表情。 喜欢看鸡精和Yilian在一起,聊天,发消息,喝奶茶,买花。从没想过原来曾志伟和郭羡妮也可以很搭,看起来也可以很有情侣的味道。 最后,鸡精死再刀手的刀下。话外音想起鸡精之前让刀手去杀一个人时的话:“老爷如果叫猴子来杀我,说我是卧底,猴子会不会去问老爷啊?当然不会拉,为什么?因为是整个社团的事嘛……”老爷叫刀手来杀鸡精,因为鸡精是社团里最得人心得人,老爷需要保住自己得位子,所以,他要杀鸡精。 我想这时鸡精已经知道自己逃不过,所能做得不过只是请求刀手换个隐蔽的地方,因为不想让Yilian看到,看到这样血腥的一幕发生在眼前。 还记得那次鸡精安排刀手跑路前,鸡精问刀手,觉得黑社会里有没有好人。刀手说,当然有,你就是。那个时候的鸡精,满脸得意的表情。我知道,他是希望被任同的。在我心里,他早已是好人了。 回到标题——《又一年又三年》,那是品冠的歌。而我只是感叹着如《无间道》中梁朝伟的那句“3年之后又3年”。而在这里,已经做了很多年卧底的吴镇宇快要忘记如何做警察。他想过报应,没想到报应报到他儿子身上。他愤恨地跑去杀了Tommy,但是这又济于何事呢?儿子依旧是昏睡着,而自己还要付出杀人的代价。他也想好了,5年之后出来便何妻儿好好过日子。可是呢?警司一句不行,一句用妻儿来做威胁,可怜的吴镇宇可以做什么呢? 苗乔伟最终为自己在做卧底时杀过警察的罪行去投案自首服刑。做过了就是做过了,即使没人知道。事实,始终是事实。 那些从前的现在的和未来将要成为卧底的人,究竟是怎一种虚唏…… A Better Tomorrow 高三的时候,小琼子曾经说过这样的话:Test is over,but life continues,tomorrow is better,it must be better. 这样的话,我记住了,因为我觉得,很灵的。今天在QQ上碰到了琼子,为着她的英语而困苦着,把这句话,送还给她。 说那样话的时候,带着对考试不好的小小郁闷,但是郁闷也是过去了的,郁闷总是要过去了的。 看到我今天的标题“A Better Tomorrow”的时候你会想到什么?说我吧,我绝对不会想到它竟然是《英雄本色》的英文译名。八杆子打不到一起的名字,结果却是如此有机的结合在一起。刚开始,我觉得不可思议,不能理解,甚至觉得可笑。可最后,不得不承认,这是个不错的翻译。 在片名的翻译中有着许多的学问,这个,我的VOA老师曾经教导过我们。你知道《艺伎回忆录》原版英文的含义吗?你知道〈A Beautiful Mind>(中文多译美丽心灵)又是有着如何超越中文名的意义?难怪老师说,有时候,并不是直译就是最好的。 英雄本色。是狄龙对弟弟悔意,是张国荣那一份年轻气盛的固执倔强,还有,是周润发那一开始的倜傥,之后的落寞以及最后的悲壮。 看了半天,一直不懂为什么英雄本色最后成就的是周润发。明明第一男主角是狄龙第二男主角是张国荣,他只能堪堪算到第三男主角。或者,就是因为他那一开始的风流倜傥,潇洒样让人记住了,而最后他的死的悲壮又再一次将故事推到高潮,死,成全了他的成名。于是,在10年之后,谈起英雄本色,我们的第一反映,永远的留给了那个活灵活现的小马哥。 A Better Tomorrow.真正承认了这个名字是听到那些孩子唱这首歌。可爱的孩子们唱着这首歌。而狄龙就要去那最后的冒险。前面是昏暗。那么再前面呢?我们不知道。或者是天亮了,又或者是更加沉寂的黑暗,死一般的摸样。明天会怎样呢?我不知道,但孩子们唱着,明天会更好…… |
|
|